Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

cotta di maglia

См. также в других словарях:

  • cotta (1) — {{hw}}{{cotta (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cottura | (fig.) Furbo, furfante di tre, di sette, cotte, in sommo grado. 2 Quantità di roba che si cuoce in una volta. 3 (fig., pop.) Ubriacatura, sbornia. 4 (fig., scherz.) Passione amorosa improvvisa e violenta …   Enciclopedia di italiano

  • maglia — s. f. 1. intreccio di fili, rete 2. (di catena) anello 3. (di indumento) golf, pullover, cardigan, sweater (ingl.), corpetto a maglia □ (intima) maglietta, canottiera 4 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cotta — cotta1 / kɔt:a/ s.f. [part. pass. femm. di cuocere ]. 1. (fam.) [modo di cuocere rapido: dare una c. alla carne ] ▶◀ [➨ cottura]. 2. (fig.) a. (pop., scherz.) [intorpidimento dovuto all assunzione di forti dosi di alcol] ▶◀ (fa …   Enciclopedia Italiana

  • giaco — s.m. [dal fr. jaque, voce di origine incerta] (pl. chi ). (arm.) [maglia d acciaio, in uso dopo la fine del sec. 15°, che copriva il corpo e le braccia dei soldati per proteggere le parti lasciate scoperte dall armatura] ▶◀ cotta, lorica, maglia …   Enciclopedia Italiana

  • sorcotto — sor·còt·to s.m. TS stor. nel Medioevo, tunica che veniva portata al di sopra delle altre vesti | tunica di tessuto prezioso senza maniche, lunga fino a mezza coscia, indossata dai cavalieri sopra la cotta di maglia di ferro {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • giaco — già·co s.m. TS stor. cotta di maglia di ferro usata nel Medioevo per proteggere il corpo in combattimento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: dal fr. jaque, v. anche 1giacca …   Dizionario italiano

  • giaco — {{hw}}{{giaco}}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) Cotta di maglia d acciaio, usata in passato per difendere il torace …   Enciclopedia di italiano

  • ciclismo — s. m. NOMENCLATURA ciclismo ● caratteristiche: individuale, a squadre, su pista, su strada, d inseguimento, a cronometro; corsa di regolarità, record dell ora, sei giorni, kilometro lanciato, maglia (rosa, gialla, iridata); ● tecnica: pedale,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Naviglio Martesana — 45° 36′ 14″ N 9° 31′ 43″ E / 45.603779, 9.528668 …   Wikipédia en Français

  • usbergo — /u zbɛrgo/ (non com. osbergo) s.m. [dal provenz. ausberc, francone halsberg protezione del collo ] (pl. ghi ). 1. (arm.) [veste di maglia di ferro in uso nel medioevo per la difesa personale del guerriero] ▶◀ cotta, giaco, lorica. ⇑ armatura,… …   Enciclopedia Italiana

  • giaco — s. m. cotta, maglia di acciaio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»